As preposições constituem elementos fundamentais de línguas neolatinas, tais como o português e o italiano, pela função que exercem de ligação entre as diversas partes do discurso. É, de fato, por meio do estudo da sintaxe (do grego syntàsso: combinar) que podemos decifrar os valores das preposições na frase e, portanto, seus significados pertinentes. Como línguas semelhantes, é possível para o aprendiz brasileiro que inicia os estudos da língua italiana (LE) decodificar o uso correto das preposições que, estando ligadas a substantivos, pronomes, advérbios e verbos, tem seu significado determinado a partir do contexto.